Eine Alarmsirene ert\u00f6nt – Roter Alarm!<\/p>\n
Picard: Schadensmeldung!<\/p>\n
Worf: Schilde bei 47%. Ich erhalte Meldungen \u00fcber leichte Verletzungen von den Decks 3,17 und 23. Keine weiteren Schadensmeldungen. Medizinische Versorgung ist gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n
Picard: Commander Data, was ist da passiert?<\/p>\n
Data (blickt auf seine Anzeigen): Wir sind in diesem Ionensturm in eine temporale Anomalie geraten. Ich rekalibriere die Sternzeit… Wir sind jetzt im Jahr 2013.<\/p>\n
Riker: Eine Zeitreise?<\/p>\n
Picard (bet\u00e4tigt den Kommunikator): Mr La Forge!<\/p>\n
La Forge: Ja Captain?<\/p>\n
Picard: Wie lange brauchen sie um eine Zeitblase zu erzeugen um uns in unsere Zeit zur\u00fcckzubringen? Wir sollten uns nicht l\u00e4nger in der Vergangenheit aufhalten als n\u00f6tig. Die Gefahr unsere Zeitlinie zu ver\u00e4ndern ist zu gro\u00df.<\/p>\n
La Forge: Nun, wenn ich die Phasentransmitter unseres Schutzschilddeflektors mit dem sekund\u00e4ren Plasmakreisl\u00e4ufen unseres Warpkernes kopple… Wird nicht einfach…<\/p>\n
Picard: Sie haben 8 Stunden. Picard Ende.<\/p>\n
Data: Ich erhalte seltsame Signale aus dem unserem Sonnensystem – von der Erde!<\/p>\n
Picard: Auf den Schirm!<\/p>\n
Data: Es sind keine Bilddaten vorhanden. Die Signale kommen von tausenden Individuen die sich alle auf einen Punkt zubewegen. Die Signale werden offenbar von primitiven Ger\u00e4ten zur Positionsbestimmung abgegeben. Ich versuche die Bewegungsmuster auf dem Hauptbildschirm darzustellen. Ziel scheint dieser Punkt zu sein…<\/p>\n
Picard: Und wo liegt dieser Punkt? Stellen die Individuen eine Bedrohung f\u00fcr uns dar?<\/p>\n
Worf: Die Waffen aus dieser Dekade sollten f\u00fcr die Enterprise keine Bedrohung darstellen.<\/p>\n
Data: Die berechneten Zielkoordinaten befinden dich am Zusammenfluss zweier Fl\u00fcsse. Dort befindet sich meinem Scan zufolge eine m\u00e4chtige befestigte milit\u00e4rische Einrichtung. Genauere Daten kann ich nicht ermitteln, da Geordy viele der Schiffsensoren deaktivieren musste.<\/p>\n
Riker: Greifen sie die Festung an? Captain lassen Sie mich die Situation mit einem Au\u00dfenteam untersuchen.<\/p>\n
Picard: Machen sie es so. Wir brauchen Informationen! Aber seien sie vorsichtig. Greifen sie keinesfalls in Handlungen ein die die Zukunft beeinflussen k\u00f6nnen. Sie haben 8 Stunden Zeit, dann m\u00fcssen sie wieder an Bord sein.<\/p>\n
Riker: Mr. Worf, Mr. Data, sie begleiten mich. Wir d\u00fcrfen nicht auffallen – ich schlage vor dass wir passende Kleidung f\u00fcr diese Dekade verwenden. Suchen sie uns etwas witterungsbest\u00e4niges Mr. Data und melden sie sich alle in Transporterraum 3.<\/p>\n
Das Au\u00dfenteam trifft – in outdoorkleidung – in Transporterraum 3 ein und wird von Chief O’Brian auf die Erde gebeamt. Die Gruppe materialisiert sich auf einem Waldweg.<\/p>\n
Data: Die milit\u00e4rische Einrichtung befindet sich in 4000m Entfernung.<\/p>\n
Riker: Dann vorw\u00e4rts!<\/p>\n
Sie gehen eine Weile den Waldweg entlang.<\/p>\n
Data (blickt auf seinen Tricorder): Ich empfange seltsame kodierte Signale einer Funkbake.<\/p>\n
Riker: K\u00f6nnen sie sie entschl\u00fcsseln Mr. Data?<\/p>\n
Data: Ja. Der Sender verwendet eine primitive 64bit Bin\u00e4rverschl\u00fcsselung und befindet sich ganz in der N\u00e4he.<\/p>\n
Data geht einige Meter in den Wald und bleibt vor einem Baumstumpf stehen und scannt die Umgebung mit dem Tricorder.<\/p>\n
Data: Der Sender befindet sich hier in diesem Beh\u00e4lter aus Polypropylen.<\/p>\n
Data nimmt den Sender aus dem Beh\u00e4lter heraus und betrachtet ihn.<\/p>\n
Data: Laut dem Aufdruck scheint es ein GARMIN Chirp zu sein.<\/p>\n
Riker: Ein was? Hilft uns das bei der Durchf\u00fchrung unseres Auftrages?<\/p>\n
Data: M\u00f6glicherweise. Diese Funkbake \u00fcbermittelt eine Koordinate die sich offenbar hier in der N\u00e4he befindet.<\/p>\n
Riker: Die Individuen die sich dem milit\u00e4rischen Au\u00dfenposten n\u00e4herten benutzten offenbar auch solche Koordinaten. Wir sollten diesem Hinweis weiter folgen.<\/p>\n
Data legt den Sender zur\u00fcck in die Box und das Au\u00dfenteam folgt dem Weg ein St\u00fcck.<\/p>\n
Worf: Das Ziel befindet sich hier links im Wald. Hier f\u00fchrt eine Spur durch die B\u00fcsche.<\/p>\n
Worf gleitet in das Unterholz und steht an einer gro\u00dfen Eiche. Er sieht sich um und sein Blick bleibt an einem Beh\u00e4lter der sich im Baum befindet h\u00e4ngen. Er z\u00f6gert nicht lange und wirft ein Mehrzweckseil mit Gravitationshaken in die Baumkrone und klettert am Seil zur Dose die sich in betr\u00e4chtlicher H\u00f6he befindet. Data und Riker treffen gerade am Baum ein.<\/p>\n
Worf: In dem Beh\u00e4lter befinden sich mehrere Dokumente!<\/p>\n
Riker: Seien sie vorsichtig Mr. Worf! Kein Beh\u00e4lter ist es Wert dass man sein Leben daf\u00fcr riskiert.<\/p>\n
Worf l\u00e4sst sich wieder am Seil schnell auf den Boden herabgleiten. Er hat die Dokumente mitgebracht.<\/p>\n
Worf: Der Beh\u00e4lter ist nach den Dokumenten zu urteilen wohl ein „Geocache“. Eine Art Freizeitbesch\u00e4ftigung der Menschen. Ich finde das sehr stimulierend!<\/p>\n
Data: Aus der „Stashnote“ entnehme ich, dass im Internet weitere Informationen zu finden sind.<\/p>\n
Riker: Internet? War das nicht eine Art Datennetz, \u00e4hnlich usereres ODN (Optisches Datennetzwerk).<\/p>\n
Data: Ja. Ich kann, glaube ich, meinen Tricorder so modifizieren, dass ich Zugriff zu diesem Netzwerk erhalte.<\/p>\n
Alle blicken wie gebannt auf Datas Tricorder.<\/p>\n
Data: Sie nennen es „Geocaching“.<\/p>\n
Riker: Dieses Spiel, wird aber von sehr vielen Spielern gespielt.<\/p>\n
Data: Und es gibt mehr als zwei Millionen dieser „Geocaches“.<\/p>\n
Worf: Diese Sucher der T5 Caches scheinen eine Art Ehrenkodex zu besitzen.<\/p>\n
Data: Und es werden viele statistische Untersuchungen der Freizeitaktivit\u00e4ten angestellt.<\/p>\n
Worf: Der Reiz scheint die Suche zu sein. Das unbekannte. Wie bei einer Jagd!<\/p>\n
Riker: Ein interessantes Spiel. Wollen wir uns nicht in das Logbuch eintragen? Das scheint so Sitte zu sein.<\/p>\n
Worf: Dann m\u00fcssen sie aber selbst einmal hochklettern. Nach dem Ehrenkodex gilt es als Schande sich einfach so einzutragen.<\/p>\n
Riker: Sie haben Recht. Wir sollten auch keine Spuren in dieser Zeit hinterlassen. Bringen sie lieber alles wieder an seinen Platz.<\/p>\n
Data: Ich habe die Koordinaten der milit\u00e4rischen Einrichtung mit der Internetplattform abgeglichen. An dieser Stelle soll heute ein gro\u00dfes Treffen dieser sogenannten Schatzsucher stattfinden. Sie nennen es Mega-Event oder auch „Project Eck“<\/a>. Dieses „Event“ findet auf einer Festungsanlage aus einer fr\u00fcheren Dekade statt. Diese Anlage ist schon lange der zivilen Nutzung zugef\u00fchrt worden.<\/p>\n Riker: Also geht davon keine Gefahr aus? Dann ist unser Auftrag hiermit beendet. Wir beamen zur\u00fcck aufs Schiff. Mr. Worf, beeilen Sie sich.<\/p>\n Worf ist gerade wieder auf den Baum geklettert um das Logbuch wieder zur\u00fcckzulegen, als pl\u00f6tzlich eine weitere Person aus dem Geb\u00fcsch tritt – auch sie h\u00e4lt ein Ger\u00e4t in der Hand. Ein J\u00e4ger?<\/p>\n <\/p>\n Hase359: Moin! Seid Ihr schon durch? Ich bin Hase359 (Name ge\u00e4ndert) wer seid ihr?<\/p>\n Riker: ich bin Riker, das ist Mr. Data und der gro\u00dfe dort oben ist Mr. Worf.<\/p>\n